≫ コペンハーゲンへようこそ

デンマークの首都コペンハーゲンは、シェラン島(Sjallan)の北東部に位置する人口約183万の都市。デンマークだけでなく、北欧の玄関口でもあります。
この街は、12世紀にロスキレのアブサロン司教が要塞を築き、「商人の港(コペンハーゲン)」を興したのがはじまりです。現在も港湾都市としての重要な拠点になっており、ロマン漂う街並は訪れる人々を魅了し続けています。

チボリ公園(Tivoli)や人魚姫の像などは、コペンハーゲンの顔とも言うべきスポットです。また世界初の歩行者天国「ストロイエ」は、誰もが時間を忘れてしまうほどバラエティに富んだショップが並びます。

博物館や美術館をゆっくりとめぐり、この地の歴史にふれるのもいいでしょう。歩き疲れておなかが空いたら、オープンカフェやレストランで一休み。コペンハーゲンの中心街には、伝統的なデンマーク料理のみならず、各国料理のレストランが軒を並べています。地元の人々に混じって、コペンハーゲンの魅力を存分に感じてみませんか？

≫ コペンハーゲン･ツーリスト･インフォメーション

(Copenhagen Tourist Information)
Vesterbrogate 4A
Tel: +45 70 22 24 42　Fax: +45 70 22 24 52
www.visitcopenhagen.com
touristinfo@woco.dk
開業時間 1～4月､9～12月 月～金曜9:00～16:00
土曜9:00～14:00
5･6月 月～土曜9:00～18:00
7･8月 月～土曜9:00～20:00
日曜10:00～18:00
休業日 9～6月の日曜、 1/1, 3/23, 24, 12/25, 26, 31

≫ コペンハーゲン・カード

カードの種類と料金、使用方法(2008年)
24時間用　239DKK (10～15歳139DKK)
72時間用　469DKK (10～15歳259DKK)
*大人ひとりにつき、10歳未満の子供2人までが無料。

市内の公共交通機関と美術館・博物館が無料または割引になる
市内の60以上の博物館、美術館、観光スポットの入場料が無料になるほか、コペンハーゲン市内、シェラン島北部など一帯を網羅するバスや電車、地下鉄、水上バスも無料で利用できます。レンタカーや娯楽施設などの割引もあります。使用開始時に時刻が押され、有効期限はその時点からとなりますので、計画を立てて効率よくご活用ください。

インターネット、またはチボリ公園の向かいにある観光案内所をはじめ、ホテル、旅行代理店、空港、駅などで購入できます。

≫ 無料の自転車（シティバイク）

5～12月にコペンハーゲンを訪れると、市内のみで観光目的に利用できる無料自転車（シティバイク）があります。市内100箇所以上に設けられた無人ステーションで自転車を借り、使用後にいずれかのステーションに戻すと保証金が返還されるという方式です。

借り方手順
20krを入れて自転車を借りる
自転車は市内中心部にあるステーションに鎖でつながれているので、自転車についているコイン投入口に20krを入れて、鍵をはずします。（この20krは自転車を返却すると戻ってきます。）
↓
イスの高さを調整する
サドルの高さを自分に合う位置に調整しましょう。
↓
ブレーキが日本と違うので注意
日本の自転車とは違ってハンドブレーキではなく、ペダルを逆回しにしてストップさせるフットブレーキのみなので、出発前に少し練習することをおすすめします。
↓
さあ出発！ルートは自転車専用道路
コペンハーゲンはどこまでも平らな自転車王国！大通りには右側通行の自転車専用道路があります。道路に書かれた自転車のマークをたどって、コペンハーゲン探検に出発しましょう。デンマーク人が自転車に乗るスピードはかなり速いので、慣れるまでは辺りをよく見て注意して走って下さい。またメインストリートのストロイエは歩行者天国なので、入るときには自転車を押して歩きましょう。

！！注意！！
１．自転車を利用できる期間は5～12月です。
２．自転車の使用範囲は市内に限られており、市外に持ち出すと1,000krの罰金が課せられます。自転車の使用範囲はこちら（PDF）をご覧下さい。
www.bycyklen.dk (City Bike)